Después de miles de horas escuchando student pilots en la radio, he notado los mismos errores una y otra vez. ¿La buena noticia? Todos son arreglables.
Esta guía cubre los top 10 errores y cómo corregirlos antes de que se vuelvan hábitos arraigados.
Error #1: "With you"
Incorrecto: "Oakland Tower, Cessna 34 Bravo with you, 2,000 feet."
Por qué está mal: "With you" es innecesario y desperdicia tiempo de frecuencia. ATC sabe que estás ahí porque estás en su frecuencia.
Correcto: "Oakland Tower, Cessna 1234 Bravo, 2,000."
Error #2: "Any traffic please advise"
Incorrecto: "Livermore traffic, any traffic in the pattern please advise, Livermore."
Por qué está mal: Esto se considera molesto y poco profesional. Otros pilotos harán position reports cuando sea requerido.
Correcto: Solo haz tus propios position reports. Escucha a los demás.
Error #3: Readback incompleto
Incorrecto: ATC: "Cessna 34 Bravo, taxi to runway 27 via Alpha, Bravo, hold short runway 9R." Tú: "Okay, Cessna 34 Bravo."
Por qué está mal: ATC necesita confirmación de que escuchaste todo correctamente. "Okay" no es suficiente.
Correcto: "Taxi runway 27 via Alpha, Bravo, hold short runway 9R, Cessna 34 Bravo."
Error #4: Fonética incorrecta
Incorrecto: - "Niner" para 90 (debe ser "nine zero") - "Thousand" para altitude (debe ser cada dígito) - Inventar fonética ("X-ray" como "excellent")
Correcto: - Números: Cada dígito separadamente excepto múltiplos de cientos/miles - Altitudes: "Four thousand five hundred" o "four point five" - Fonética: Usar solo alfabeto NATO estándar
Error #5: No usar callsign
Incorrecto: "Cleared to land." (Después de recibir landing clearance)
Por qué está mal: ATC necesita confirmación de QUIÉN reconoció. Múltiples aviones pueden estar en frecuencia.
Correcto: "Cleared to land runway 27, Cessna 34 Bravo."
Error #6: Hablar muy rápido
Incorrecto: "OaklandGroundCessna1234BravowestrampInformationCharlieVFRtoHaywardrequesttaxi"
Por qué está mal: Nadie puede entenderte. ATC te pedirá que repitas, desperdiciando tiempo.
Correcto: Habla 30% más lento de lo que crees necesario. Pausa entre frases.
Error #7: Información excesiva
Incorrecto: "Oakland Ground, good morning, this is Cessna 1234 Bravo, we're a white and blue Cessna 172, parked on the west ramp near the fuel pumps, we have Information Charlie which we copied about 5 minutes ago, and we're planning a VFR flight northeast towards Hayward for some practice, and we'd like to request taxi when you get a chance, thanks."
Por qué está mal: Demasiado largo. Estás bloqueando la frecuencia.
Correcto: "Oakland Ground, Cessna 1234 Bravo, west ramp, Information Charlie, VFR to Hayward, taxi."
Error #8: Usar "over" y "roger"
Incorrecto: "Cleared to land runway 27, roger, over."
Por qué está mal: "Roger" y "over" son militares/marítimos. La aviación usa fraseología estándar.
Correcto: "Cleared to land runway 27, Cessna 34 Bravo."
Error #9: No decir "unable"
Incorrecto: Aceptar una clearance que no puedes cumplir de manera segura.
Por qué está mal: Peligroso. Si no puedes hacer algo, dilo.
Correcto: "Cessna 34 Bravo, unable immediate turn, traffic in sight." o "Cessna 34 Bravo, unable, request heading 180 instead."
Error #10: Disculparse excesivamente
Incorrecto: "Oh I'm so sorry, I meant runway 27, not 9, sorry about that, I apologize, won't happen again..."
Por qué está mal: Desperdicia tiempo. Una corrección es suficiente.
Correcto: "Correction, runway 27, Cessna 34 Bravo."
Cómo corregir estos hábitos
Si ya estás cometiendo estos errores:
- Graba tus vuelos - Escúchate a ti mismo
- Practica en tierra - Construye memoria muscular correcta
- Pregunta a tu CFI - Que señale errores inmediatamente
- Usa apps de práctica - Apps como ATC One dan feedback instantáneo en fraseología
Prevención para pilotos nuevos:
- Aprende fraseología correcta primero - Antes de desarrollar malos hábitos
- Escucha buenos ejemplos - LiveATC de aeropuertos ocupados
- Practica deliberadamente - Enfócate en un hábito correcto a la vez
Conclusión
Cada piloto comete estos errores inicialmente. La diferencia entre pilotos buenos y geniales es qué tan rápido los corrigen.
Action item: Graba tus próximos tres vuelos. Escucha estos 10 errores. Nota cuáles cometes. Practica la versión correcta 20 veces.
Arregla estos ahora, antes de que se vuelvan hábitos permanentes.